Olá! Passou algum tempo desde o meu ultimo post e muitas coisas se têm passado desde 2018.
A maior novidade que tenho para vos contar é que fiz uma tatuagem, quero explicar tanto a parte da experiencia de fazer como a parte de pensar no local, design e preço.
É preciso pensar muito bem, visto que é algo que vamos ter no nosso corpo para o resto da vida.

Hello! It has been a while since the last post and many things have been going on since 2018.
The biggest news I wanted to share with you is that I got a tattoo, I want to explain to you both the experience itself and the part of thinking about where to do it, the design and prices.
You have to think very well about it because it is something that will be in your body for the rest of your lives.

O primeiro passo é pensar no design que queremos, para isso o pinterest é uma óptima inspiração, mas tenham sempre em atenção que o artista também vos vai ajudar a pôr em papel o desenho que têm em mente. O que eu queria era algo relacionado com viagens - para quem não sabe eu adoro viajar e conhecer sitios novos - portanto pensei num avião pequenino e discreto. O sítio do corpo que queremos a tatuagem é também muito importante, para mim tinha de ser num sitio escondido, daí ter escolhido fazer no lado direito das costelas.
Visto que ia fazer uma tatuagem tão pequena, ter apenas o avião nao tinha o impacto que eu queria portanto acabei por acrescentar mais dois símbolos que também me caracterizam muito: o número 4 porque na minha família somos quatro irmãs e um coração porque sou uma pessoa que se segue muito pela parte emocional.

The first step is to think about the design that we want, for this pinterest is a great inspiration, but keep in mind that the artist will also help you put on paper the design you have in mind. What I wanted was something related to travel - for those who do not know I love to travel and get to know new places - so I thought of doing a small and discreet plane. The place of the body that we want the tattoo is also very important, for me it had to be in a hidden place, hence I chose to do it on the right side of the ribs.
Since I was going to make a really small tattoo, doing only the plane wouldn't have the impact that I wanted so I ended up adding two more symbols that also characterise me a lot: the number 4 because in my family we are four sisters and it's my favourite number; and a heart because I am such a emotional person.














Depois desta parte decidida seguimos para a escolha do local e artista, e é aqui que vemos que bons sítios envolvem preços mais elevados, mas mais vale pagar mais e ter um bom trabalho do que ter de pagar o preço mais tarde. Para mim o local foi em Itália - Aureo Roma - pois estou a fazer um curso de verão de 3 semanas cá. Toda a experiencia lá foi incrivel, o artista @freddo_tattooer fez o seu melhor para eu ter os símbolos que tinha imaginado e foi possivel testar uma tatuagem falsa para ter a certa que o tamanho e local eram mesmo aqueles.
Quanto ao nível de dor que se sente vai depender do sitio do corpo e o que eu escolhi é um dos que doí mais, mas felizmente nao me custou muito, de 0-10 diria que foi um 4.

After deciding this we need to chose the location and artist, and here we see that good stores involve higher prices, but it is better to pay more and have a good tattoo than having to pay even more later to get it removed. For me the place was in Italy - Aureo Roma - because I'm doing a 3 week summer course here. The whole experience there was incredible, the artist @freddo_tattooer did his best to have the symbols I had imagined and it was possible to test a fake tattoo to be sure about the size and the body place. 
About the level of pain it will depend on the place of the body you chose, the one I pick is one of the most painful, but fortunately it did not hurt that much, I would say it was a 4 from 0-10.


Gostaram do resultado final? Contem-me das vossas tattoos ou se gostariam de fazer alguma.
Did you like the result? Let me know about your tattoos or if you would like to get one.

Esta semana a Mourissima começa com um post diferente do habitual, hoje é dia de vos mostrar o meu look.
Se nunca referi aqui sou uma pessoa de verão, que adora o sol e tudo o que os dias quentes trazem. Então tenho estado felicíssima com o sol e o calor que tem estado nos últimos dias, já fazia muita falta. E num dia assim o melhor a fazer é pegar no carro e ir passear.

This week Mourissima starts with a post different from usual, today is the day to show you my the look.
If I have never mentioned here I am a summer person, who loves the sun and all that hot days bring. So I have been very happy with the sun and the heat that has been in the last days, was much needed.
And in a day like this, the best thing to do is to get in the car and go for a ride.

Neste look a peça chave são as calças pretas. Este género de calças com as riscas brancas nos lados têm estado super em alta e vê-se em todo o lado, deixam qualquer pessoa mais elegante.
Estas são da Zara, têm um tecido muito confortável e ficam mais largas do que as típicas skinny jeans. Para dar um toque especial acrescentei um cinto de tecido que tinha de outras calças e deixei um laço à frente.
A camisola bege é também da Zara e é um básico que devemos ter sempre no armário porque condiz com qualquer look.
Para os ténis escolhi os meus Stan Smith que recebi à pouco tempo e que tenho usado e abusado deles. Adoro especialmente o detalhe azul claro que têm atrás e é também um must porque conjuga facilmente com muitos looks.
Para finalizar como acessório escolhi esta carteira preta da Parfois, que tem alguns detalhes em dourado.

In this look the key piece are the black pants. This kind of pants with white stripes on the sides have been super in and I have seen everywhere, they make anyone more elegant.
These are from Zara, they have a very comfortable fabric and are wider than the typical skinny jeans. To add a special touch I added a fabric belt and left a loop in front.
The beige sweater is also from Zara and is a basic piece that we should always have in our closet because it matches any look.
For the tennis I chose my Stan Smith that I received shortly and that I have used  lot recently. I especially love the light blue detail they have behind it and it is also a must because it matches easily with many looks.
To finish as accessory I chose this black wallet from Parfois, which has some details in gold.























Gostaram do resultado final? Que peças usariam ?
Did you like the final result? Let me know which pieces would you wear.

Agora que os exames finalmente acabaram pude vir para a minha casa de São Pedro do Sul descansar um pouco. E numa altura de férias entre semestres não há nada melhor do que ir tomar café com amigas e por a conversa em dia.