Now I give you my answers

No último post lancei-vos um desafio que consistia em comentárem as vossas perguntas para me conhecerem um pouco melhor.
Achei uma ideia muito engraçada e que vocês também fossem gostar, mas na realidade houveram menos perguntas do que as que eu previa. Isso só pode querer dizer que os seguidores da Mourissima não são lá muito curiosos ;)
Mas as 6 perguntinhas que surgiram são distintas e bastante criativas por isso vou é responde-las.

In the last post I threw you a challenge which was to comment on your questions to get to know me a little better.
I found it a very funny idea and I thought you were going to like, but in reality there were fewer questions than I anticipated. This can only mean that Mourissima's followers are not very curious ;)
But the 6 questions that came up are distinct and very creative so I'm going to answer them all.


Umas férias na praia ou numa cidade? / A beach holiday or in a city?
Esta é uma pergunta difícil porque férias são boas em qualquer sítio. Mas se for verão definitivamente prefiro férias na praia, até porque a praia só é boa com sol e calor.
This is a hard question because holiday are always good everywhere. But in the summer I definitely choose the beach holidays, especially because the beach is only good with heat and sun.

Vais seguir a profissão que tinhas pensado em criança? / Are you going to follow the profession you had in mine in your childhood? 
Não, não vou e fico um pouco desiludida comigo mesma. Eu queria ser médica, mas as notas não chegam a uma média tão alta. Porém já desisti dessa ideia à muito e acho que vou ser mais feliz noutra área.
No, I am not going to and I get a little disappointed with myself. I wanted to be a doctor but my grades don't get the average I needed. However I've given up this idea long ago and I think I'll be happier in another area.

Qual a tua viagem de sonho? / What is your dream trip?
Viagens de sonho tenho imensas, aliás por mim andava sempre a viajar pelo mundo fora. Mas a viagem de sonho que está no topo de todas é ir a Nova Iorque, a cidade que nunca dorme.
Dream trips I have plenty indeed for me I was always traveling the world. But the dream trip that is on top of all is to go to New York, the city that never sleeps.

Qual é o teu sítio preferido em Portugal e porque? / Which is your favourite place in Portugal and why?
O meu sítio preferido em Portugal é o Porto, isto porque a cidade do Porto sempre me fascinou desde criança. É um sitio com movimento e muita cultura, tem também paisagens maravilhosas e por fim é a cidade que sonho ir estudar quando acabar o secundário.
My favorite place in Portugal is the Porto, this because the city of Porto always fascinated me since my childhood. It is a place with a lot of movement and culture, it also has wonderful landscapes and finally is the city that dream to study when I finish high school.

O que é mais dicífil na vida de blogueira iniciante? / What is the hardest thing in a blogger beginner's life?
Eu ainda sou uma blogger iniciante por isso ainda estou a aprender como é a blogosfera, mas acho que a parte mais dificil é mesmo o começar. Isto é, começar a publicar, divulgar o blog, ter as primeiras visualizações, acho que essa parte é a mais dificil principalmente para pessoas que querem ter logo imensos seguidores.
I'm still a beginner blogger so I'm still learning how it is the blogosphere, but I think the hardest part is really the start.
This is start to publish, divulge the blog, have the first views, I think that's the hardest part especially for people who want to have a lot of followers in the beggining.

Se fosses um super-herói qual seria o teu super poder? / If you were a superhero what would your super power be?
Esta foi a pergunta que mais gostei principalmente porque me fez pensar imenso em qual super poder eu iria querer. Acho que não me consigo decidir entre ter o poder da invisibilidade ou ser super elástica. Eu sou ginasta e isso explica o meu desejo pelo poder de ser super elástica mas ser invisivel também daria imenso jeito, não acham?
This was the question I most enjoyed mainly because it made me think a lot on what super power I'd want. I guess I can not decide between having the power of invisibility or be super elastic. I am gymnast and that explains my desire for power to be super elastic but be invisible would also give huge aptness, would not it?


Já estamos quase nos 300 seguidores e quando lá chegar-mos vou fazer um giveaway fantástico, não se esqueçam de seguir o blog.
Aqui estão as minhas repostas para as vossas perguntas, o que acharam deste desafio?

We are almost reaching the 300 followers and once we get there I am going to do an amazing giveaway, so don't forget to follow the blog.
Here are my answers for your questions, what did you think about this challenge? 


2 Responses so far.

  1. A minha está aqui hehe ;p eu concordo,mas sempre me fascinei mais pelas cidades, novas culturas e arquitetura :)
    Super poder ? uii teletransportar-me talvez ;p
    Kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

  2. Por acaso também acho que a parte mais complicada é a boa divulgação e para mais, a blogosfera só agora é que está a crescer em Portugal.
    Quanto à profissão, existem sempre opções para continuares dentro da medicina poderá é não ser a área que queres, ou então... Ires para fora de PT estudar.

    Beijinho *

Leave a Reply