Only one month left of Summer ?

Peço desculpa pelo blog não ter estado tão activo ultimamente, tenho andado um pouco em baixo por causa de um assunto pessoal. Mas a vida continua e agora já estou muito melhor.
I apologize for the blog have not been so active lately, I've been a bit down because of a personal matter. But life goes on and now I'm much better.

















Temos apenas mais um mês de férias, pois quer queiramos ou não as aulas vão recomeçar em Setembro.
Mas até lá ainda há tempo para cumprir todos os planos de férias que tínhamos desde Junho e ainda escolher mais actividades para fazer.
O tempo é quase infinito durante o Verão e muitas vezes até é desperdiçado no computador, televisão e em tardes passadas em casa sem nada para fazer, não acham?
Na minha opinião, quando temos tempo devíamos aproveitá-lo a fazer coisas que nos alegrem e que criem memórias para anos mais tarde recordar.
Hoje decidi dar-vos algumas sugestões de atividades para porem em prática este Verão, espero que gostem e digam-me o que mais gostam de fazer no Verão.

We only have a month of vacation, because whether we like it or not classes will resume in September.
But until then there is still time to fulfill all of holiday plans we had since June and still choose more activities to do.
Time is almost infinite in the summer and often even is wasted on the computer, television and afternoons spent at home with nothing to do, is not it?
In my opinion, when we have time we should take advantage of it to do things that make us happy and create memories to remember years later.
Today I decided to give you some suggestions of activities for you to experiment this summer, hope you like it and tell me what you love to do in the summer.


  • Passar tempo de qualidade em família - Só temos uma família e por isso mesmo é importante valorizá-la e passar algum tempo a conviver com os nossos familiares.
    Pass some quality time with our family - We only have one family so it is important to value it and spend some time to get along with our family

  • Acampar - Quer seja longe ou no quintal da nossa casa é sempre uma experiência óptima e fora da rotina.
    Camping - Either away or in the yard of our house is always a great experience and out of the routine.

  • Ler - Por a leitura em dia também é uma coisa fácil e pratica que se pode fazer em todo o lado, tanto pode ser um livro que já querem ler à imenso tempo como uma revista.
    Reading - Catch up on your reading is a easy and pratic thing that can be done everywhere , both can be a book that you wanted to read a long time ago as a magazine.

  • Fazer um piquenique - Não há melhor altura do ano para fazer um piquenique! Pode ser com amigos ou com a família mas há sempre certezas que será uma tarde bem passada.
    Do a picnic - There is no better time of the year to do a picnic! It can be with friends or family but there is always sure that this will be an afternoon well spent.

  • Aprender - A ideia aqui é aprender ou apenas experimentar coisas que nunca tentas-te, como por exemplo aprender uma nova língua, ou a dançar, ou a pintar... Esta é a sugestão mais vaga e por isso têm de ser vocês a ter ideias para experimentar novas coisas.
    Learn - The idea here is to learn or just try things we never try to, like learning a new language, or dancing, or painting ... This is the vaguest suggestion and so it have to be you to have ideas to try new things.


Espero que tenham gostado das sugestões e digam-me nos comentários qual foi a vossa preferida.
I hope you liked the suggestions and tell me in the comments which one was your favourite.

6 Responses so far.

  1. Gostei muito das ideias :)

    http://glamourandsparkletrends.blogspot.com/

  2. Adoro acampar e adorava ter oportunidade para fazer outra vez este ano!

    http://imthefifthelement.blogspot.pt/

  3. Acampar é tãooo giro! *.*
    http://diaryofalittlebee.blogspot.pt/

  4. Gosto imenso das tuas ideias! O melhor é mesmo passar um bom tempo descansada e feliz :)
    Xoxo,

    http://cereja-dooce.blogspot.pt/

  5. Ana Costa says:

    É pena que já esteja quase acabar.
    Foste nomeada numa TAG no meu blog :)
    http://tipicamente-adolescente.blogspot.pt/2015/08/tag-regresso-as-aulas.html

Leave a Reply