E como prometido os posts vão ser mais regulares e cheios de novidades.
Hoje venho apresentar-vos o membro mais recente da família, um Beagle macho super energético e feliz que tem agora 5 meses. A dona oficial é a minha irmã mais velha, já que é a que verdadeiramente toma conta e tem a paciência para todos os passeios e brincadeiras de ter um cachorrinho bebé.
Ele chama-se Spark e passa a maior parte do tempo no Porto, num apartamento com a minha irmã. E como devem imaginar, um beagle tão querido e lindo como o nosso e com tantas aventuras para contar não podia deixar de ter o seu próprio instagram!

As promised, the posts are going to be more regular and full of news.
Today I present to you the most recent member of the family, a super energetic and happy male Beagle who is now 5 months old. The official owner is my older sister, since she is the one that really takes care of him and has the patience for all the rides and plays of having a baby puppy.
His name is Spark and he spends most of his time in Porto, in an apartment with my sister. And as you can imagine, a little beagle as cute and handsome as ours and with so many adventures to tell he couldn't miss to have is own instagram perfil!

Nós já o temos desde Fevereiro e, desde logo, achou-se uma ideia engraçada partilhar nas redes sociais as peripécias que o Spark fazia em todo o lado. Daí surgiu o Spark the Beast, um instagram que já conta com mais de 9 mil seguidores. É como um diário fotográfico, descrito na primeira pessoa, que conta a vida agitada e criativa do nosso beagle, mostra tanto os passeios como as comidas e brinquedos dele.
Apesar de viver num apartamento, o Spark está sempre a passear em vários parques no Porto e por isso já fez algumas amizades caninas, também através dos instastories podem ver como ele nem sempre se porta bem, desde roer a própria trela até fazer xixi por toda a casa, daí ser uma "fera".
Vocês vão gostar imenso de o conhecer e quem tiver um beagle sabe como esta raça é maravilhosa.

We've had it since February, and right from the start, we thought it was a fun idea to share on the social networks the perks Spark did everywhere. From there came the Spark the Beast, an instagram that already counts on more than 9 thousand followers. It's like a photographic diary, written in the first person, that tells the beguiling and creative life of our beagle, shows somethings like his walks, food and toys.
Despite living in an apartment, Spark is always on walks in several parks in Porto and so has made some dog friends, also through instastories you can see how he does not always behave well, from gnawing his own leash to make pee all over the house, hence being a "beast".
You are going to adore to know him and all the people that has a beagle knows how wonderful this breed is.






















O que acharam do Spark? Vão começar a seguir no instagram? Digam-me nos comentários.
What did you think about Spark? Are you going to follow him on instagram? Tell me on the comments.